Medical translation

In addition to Patient-Reported Outcome instruments, Roundpeg translates other study-related materials as follows:


  • Case Report Forms
  • Consent forms
  • Patient information leaflets
  • Training materials
  • Patient screeners
  • Journal articles


Though Roundpeg always applies rigorous translation methodologies, materials which are not required for data generation, such as those listed above, do not necessarily require the full forward/back translation process. We therefore work closely with our clients to balance cost, timelines and desired translation quality in order to best meet the requirements of each project.